⇒ PREAMBLE—NOT PART OF THE SPECIFICATION ⇐

In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them.

The reader is advised:

Additional information and related documents may be found at the page devoted to EU-Mandated Harmonised Standards on the Safety of Toys.

⇒ END OF PREAMBLE—NOT PART OF THE SPECIFICATION ⇐

EN 71-7

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

April 2014

ICS 97.200.50

Supersedes EN 71-7:2002

English Version

Safety of toys - Part 7: Finger paints - Requirements and test methods

Sécurité des jouets - Partie 7: Peintures au doigt Exigences et méthodes d'essai

Sicherheit von Spielzeug - Teil 7: Fingermalfarben Anforderungen und Prüfverfahren

This European Standard was approved by CEN on 8 February 2014.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels

© 2014 CEN

All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.

Ref. No. EN 71-7:2014 E

3

Foreword

This document (EN 71-7:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 52 “Safety of toys”, the secretariat of which is held by DS.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2014 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 2014.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

This document supersedes EN 71-7:2002.

This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 2009/48/EC.

For relationship with EU Directive 2009/48/EC, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.

EN 71, Safety of toys, consists of the following parts:

NOTE 1 In addition to the above parts of EN 71, the following guidance documents have been published: CEN Report, CR 14379:2002, Classification of toys - Guidelines, CEN Technical Report CEN/TR 15071:2005, Safety of toys - National translations of warnings and instructions for use in EN 71 and CEN/TR 15371:2013, Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, and EN 71-8.

This part 7 of the EN 71 series is intended to be read in conjunction with EN 71, part 1. 4

NOTE 2 Words in italics are defined in Clause 3 (Terms and definitions).

According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

5

Introduction

This European Standard contains requirements which are intended to reduce the risks to children when finger paints are used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the behaviour of children. It is intended to complete the essential safety requirements of Directive 2009/48/EC by providing special requirements for finger paints.

It is recognized that finger paints when compared to other toy products present different risks because of the intended use by fingers or hands and the age of the child. For example, prolonged skin contact or possible ingestion of paint material cannot be ruled out. Therefore, the safety requirements outlined in other parts of EN 71 needed to be expanded upon for finger paints. In order to address the risks associated with the use of finger paints by children, this part of EN 71 contains requirements relating to preservatives as well as other ingredients that may be used in the manufacture of finger paints and requirements relating to impurities, migration of certain elements and other attributes.

Chemical Abstract Service Registry Number (CAS), European Inventory of Existing Chemical Substances Number (EINECS) or Colour Index Number given in the tables are provided for information purposes only.

6

1 Scope

This part of EN 71 specifies requirements for the substances and materials used in finger paints and applies to finger paints only.

Additional requirements are specified for markings, labelling and containers.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

EN 71-3, Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements

EN 71-12, Safety of toys - Part 12: N-Nitrosamines and N-nitrosatable substances

EN ISO 787-9, General methods of test for pigments and extenders - Part 9: Determination of pH value of aqueous suspension (ISO 787-9)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1 finger paint

aqueous semi-solid or liquid, coloured mixture specially designed for children to apply directly to suitable surfaces with the fingers and hands

3.2 colourant

pigment or dyestuff

NOTE 1 to entry: For definitions of pigment and dyestuff, see EN ISO 4618.

3.3 extender

material in granular or powder form, insoluble in the medium and used to modify or influence certain physical properties

[SOURCE: EN ISO 4618:2006, 2.98]

3.4 humectant

substance that delays the drying process

3.5 binding agent

water soluble or miscible, non-volatile component that binds the paint to the surface to which it has been applied

3.6 preservative

substance that prevents the growth of undesirable micro-organisms

7

3.7 surfactant

surface active substance

3.8 embittering agent

substance that gives the product a bitter taste

4 Requirements

NOTE The requirements of this standard apply to finger paints in the form used by the child. In the case of powdered finger paints (for example to which water might be added before use) the requirements apply to the finger paint prepared according to the manufacturer's instructions.

4.1 General

Finger paints shall not contain dangerous substances or mixtures in amounts which can harm the health of children using them.

NOTE 1 For more information, see Directive 1999/45/EC [2] and Regulation No. (EC) 1272/2008 [1].

Finger paints shall not fulfil the criteria of any of the following hazard classes:

NOTE 2 The classification is detailed in Regulation (EC) No. 1272/2008 [1] (Annex I, Part 3: Health Hazards).

4.2 Colourants

4.2.1

Only colourants and colouring materials which are not fulfilling the hazard criteria in 4.1 shall be used in finger paints.

NOTE A non-exhaustive list of commonly used colourants, subject to meeting purity requirements, is given in Annex A consisting of colourants falling in one or more of the following categories: Colourants permitted for use in food and/or cosmetics and other pigments which meet the general requirements of 4.1.

4.2.2

Finger paints shall not contain azo colourants that by cleavage of one or more azo groups can produce the primary aromatic amines listed in Tables 1 and 2 when tested in accordance with the test method specified in Annex D.
8

4.3 Preservatives

Finger paints shall be preserved using only the preservatives listed in Annex B. The determination of preservatives shall be in accordance with the methods approved under EU Cosmetics Legislation, where available (see Directive 82/434/EEC [6], Directive 83/514/EEC [7], Directive 85/490/EEC [8], Directive 93/73/EEC [9], Directive 95/32/EC [10], Directive 96/45/EC [11]). When tested in accordance with these methods, the maximum concentrations specified in the column ”maximum allowed concentration” of Table B.1 and the limitations and requirements specified in the column ”Limitations and requirements” of Table B.1 shall be observed.

4.4 Migration of certain elements

When tested in accordance with EN 71-3 the concentration of elements shall not exceed the limit values specified in EN 71-3.

4.5 Limits for impurities

4.5.1 Limits for primary aromatic amines

4.5.1.1
The primary aromatic amines listed in Table 1 shall not be determinable when tested in accordance with the test method in Annex D.
Table 1 — Primary aromatic amines
Primary aromatic amines CAS number
Benzidine 92–87–5
2-Naphthylamine 91–59–8
4-Chloro-2-methyl-aniline (4-Chloro-o-toluidine) 95–69–2
4-Aminobiphenyl 92–67–1
4.5.1.2
Finger paints shall not contain carcinogenic primary aromatic amines (see Table 2 for a nonexhaustive list of relevant substances) in a total amount exceeding 20 mg/kg, with no individual primary aromatic amine exceeding 10 mg/kg, when tested in accordance with Annex D. The limitation does not apply to aromatic aminocarboxylic acids or aminosulfonic acids.
Table 2 — Other carcinogenic primary aromatic amines (non-exhaustive list)
Carcinogenic primary aromatic amineCAS number
o-Aminoazotoluene (4-o-tolyazo-o-toluidine)97–56–3
2-Amino-4-nitro-toluene (5-Nitro-o-toluidine)99–55–8
4-Chloroaniline106–47–8
2,4-Diaminoanisole615–05–4
4,4'-Diaminodiphenylmethane (4,4'-Methylenedianiline)101–77–9
3.3'-Dichlorobenzidinea91–94–1
3,3'-Dimethoxybenzidine119–90–4
3.3'-Dimethylbenzidine119–93–7
3,3'-Dimethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane838–88–0
p-Cresidine (6-Methoxy-m-toluidine)120–71–8
2,2’-Dichloro-4,4’-methylenedianiline
(4,4'-Methylene-bis-2-chloroaniline)
101–14–4
4,4'-Oxydianiline101–80–4
4,4'-Thiodianiline139–65–1
o-Toluidine95–53–4
2,4-Xylidine95–68–1
2,6-Xylidine87–62–7
4-Amino-3-fluorophenol399–95–1
6-Amino-2-ethoxynaphthalene293733–21–8
2-Methoxyaniline (o-anisidine)90–04–0
4-Aminoazobenzene60–09–3
4-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,4-diamine)95–80–7
2,4,5-Trimethylaniline137–17–7
Aniline62–53–3
a For certain pigments limit values for 3,3’-Dichlorobenzidine are given Annex A.

4.5.2 Limits for other impurities

Finger paints shall not contain the impurities specified in Table 3, column 1 above the limits specified in column 2 when colourants specified in Table 3, column 3 are used, when tested in accordance with Annex E.

Table 3 — Impurities in finger paints
ImpurityLimit mg/kgFinger paints of concern
Polychlorinated biphenyls2Finger paints containing colourant products containing chlorine or manufactured in chlorinated solvents
Hexachlorobenzene5Finger paints containing colourant products containing chlorine or manufactured in chlorinated solvents
Benzo (a) pyrene0,05Only for finger paints containing carbon black

4.6 Taste and smell

Finger paints shall not be sweetened, flavoured or fragranced.

An embittering agent in accordance with the following list (see Table 4) shall be added in order to discourage and minimize the ingestion of paint. The bitterness shall stay in the product during product lifetime.

The bitterness should be sensorically detectable in a dilution with water 1:100.

10
Table 4 — Embittering agents
Embittering agentCAS number
Naringin/td>CAS 10236–47–2
denatonium benzoate/td>CAS 3734–33–6

NOTE The relative bitterness of these substances is approximately 1:3000 (naringin : denatonium benzoate). The following levels have been found suitable: naringin 1 %; denatonium benzoate 0,0004 % (4 mg/kg).

4.7 pH-value

The pH-value of the finger paint shall be between 4,0 and 10,0 when tested in accordance with EN ISO 787-9.

4.8 Binding agents, extenders, humectants and surfactants

Only binding agents, extenders, humectants and surfactants which are not fulfilling the hazard criteria in 4.1 shall be used in finger paints.

NOTE 1 See Annex C for a list of compounds known to be commonly used.

NOTE 2 The classification is detailed in Regulation (EC) No. 1272/2008 [1] (Annex I, Part 3: Health Hazards).

4.9 N-Nitrosamines

When tested in accordance with EN 71-12 the concentration of N-nitrosamines shall not exceed the limit values specified in EN 71-12.

4.10 Containers

The containers used for finger paints shall not possess a form, odour, colour, appearance, packaging, labelling, volume or size, such that it is likely that consumers, especially children, will confuse them with foodstuffs and in consequence place them or the finger paints in their mouths, or suck or ingest them.

5 Product information

5.1 General

Markings shall be clearly visible, easily legible, indelible, understandable and accurate. All markings shall be in the national language(s) of the country(ies) of sale.

NOTE EN 71–1 contains further marking requirements.

If the container is also the primary packaging all information under 5.2.1 shall also be given on the container. All information shall draw the attention of users or their supervisors to the inherent hazards and risks of harm involved in using the finger paint and to the way of avoiding such hazards and risks.

5.2 Marking

5.2.1 Primary packaging

NOTE Primary packaging is referred to as consumer packaging in Directive 2009/48/EC or as outer packaging in Regulation EC No. 1272/2008.

11
5.2.1.1 Manufacturer's identification

The primary packaging shall bear the name, trade name and/or trade mark and the address of the manufacturer, his authorized representative or the importer.

5.2.1.2 Labelling phrases

The primary packaging shall carry the following warning:

“Warning. Children under 3 years of age should be supervised by adults.”

The word “Warning” may be followed by, e.g. an exclamation mark or other punctuation marks. The word

“Warning” may be written in capital letters.

Finger paints supplied in powder form shall additionally bear the following warning:

“Warning. Mix with water in accordance with the instructions before giving to a child.”

Finger paints supplied in powder form should bear instructions that indicate how to mix with water and in particular, the correct ratio of water to powder. This information may alternatively be placed in documentation supplied with the toy.

Additionally there shall be information included for finger paints supplied as a powder to avoid inhalation of the powder.

5.2.1.3 Indication of preservative(s) and embittering agent(s)

The primary packaging shall be labelled with an indication of the preservative(s) and embittering agent(s) used.

Preservatives shall be identified by their chemical name or INCI (name) or E-number, where available.

5.2.2 Container

The container shall bear the name, trade name and/or trade mark and the address of the manufacturer, his authorized representative or the importer.

Manufacturers shall ensure that their toys bear a type, batch, serial or model number or other element allowing their identification, or, where the size or nature of the toy does not allow it, that the required information is provided on the packaging or in a document accompanying the toy.

12

Annex A (informative)
Non-exhaustive list of colourants which are commonly used in finger paints, and need to be in compliance with both the general and specified purity requirements

General Requirements

The colourants used in the manufacture of finger paints should be of technical quality and a purity suitable for the intended use. The composition of the colourant shall be known to the manufacturer of the finger paint and made available to the competent authorities on request.

Specific Requirements

When using the colourants of Table A.1 in finger paints it is important to apply the restrictions and specifications set out in column 6 of this table.

Table A.1 — Organic colourants which are commonly used in finger paints
No.ColourC.I. Generic NameaCI numberCAS numberRestrictions, specifications and information
1YellowPigment Yellow 1116802512–29–0See footnote b
Amine limits.
Excess coupling component e less than 1 000 ppm
2Pigment Yellow 3117106486–23–3See footnoteb
Amine limits.
Excess coupling component e less than 1 000 ppm
3Pigment Yellow 12210906358–85–63,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
4Pigment Yellow 13211005102–83–0See footnote d
3,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
5Pigment Yellow 14210955468–75–73,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
6Pigment Yellow 17211054531–49–13,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
7Pigment Yellow 74117416358–31–2Amine limits.
Excess coupling component e less than 1 000 ppm
8Pigment Yellow 1385630030125–47–4
9YellowPigment Yellow 1395629836888–99–0
10Pigment Yellow 15113980
11Pigment Yellow 1541178168134–22–5Amine limits.
Excess coupling component e less than 1 000 ppm
12Pigment Yellow 15520031068516–73–4
13Pigment Yellow 1855629076199–85–413
14Natural Yellow 3 75300 458–37–7 E 100
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
15Natural Yellow 6 75100 27876–94–4
16Natural Yellow 26
“Food Orange 5”
75130 E 160 a
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
17Natural Yellow 27 75135 502–65–8 E 160 d
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
18 Orange Pigment Orange 13 21110 3520–72–7 Amine limits and coupling component e limits Combinations with Pigment Black 7 shall be checked for release of 3,3’ dichlorobenzene
3,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
19Pigment Orange 34 21115 15793–73–4 Amine limits and coupling component e limits Combinations with Pigment Black 7 shall be checked for release of 3,3’ dichlorobenzene
3,3’-dichlorobenzidine ≤ 5 mg/kg
20 Orange Pigment Orange 43 71105 4424–06–0 See footnote b
21Pigment Orange 71 561200 86432–50–8
22Pigment Orange 73 56117 84632–59–7
23Natural Orange 4 75120 1393–63–1 E 160 b
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
24 Red Pigment Red 48:2 15865:2 c 7023–61–2
25Pigment Red 57:1 15850:1 c 5281–04–9
26Pigment Red 63:1 15880:1 6417–83–0
27Pigment Red 68 15525 5850–80–6
28Pigment Red 83 58000:1 104074–25–1
29Pigment Red 122 73915 980–26–7 See footnote d
30Pigment Red 181 73360 2379–74–0
31Pigment Red 214 200660 82643–43–4
32Pigment Red 242 20067 52238–92–3
33Pigment Red 254 56110 84632–65–5
34Pigment Red 255 561050 54660–00–3
35Pigment Red 264 561300
36Pigment Red 272 561150 14
37Natural Red 4 75470 1390–65–4, 1260–17–9 E 120 Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
38 Violet Pigment Violet 19 73900 1047–16–1 See footnote d
39Pigment Violet 23 51319 215247–95–3, 6358–30–1See footnote d
40 Blue Pigment Blue 15 74160 147–14–8, 12239–87–1, 27614–71–7, 68987–63–3, 16040–69–0Limits as specified in existing chemical regulations in EU (see reg. (EC) No. 1709/2006 “REACH, Annex XVII) respectively EU member states Pigment Blue 15:2 and 15:4 are surface treated. Before using surface treated substances, manufacturers are well advised to contact their suppliers regarding composition and hazards.
41Pigment Blue 16 74100 574–93–6 See footnote d
42Pigment Blue 60 69800 81–77–6
43 Green Pigment Green 7 74260 1328–53–6 See footnote b
44Pigment Green 36 74265 14302–13–7
45Natural Green 3 75810 8049–84–1,11006–34–1 E 140 and E 141
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])

a The Colour Index is published by The Society of Dyers and Colourists, PO Box 244, Perkin House 82 Grattan Road, Bradford, West Yorkshire BD1 2JB, United Kingdom, www.colour-index.org. Colourants are classified using both their CI Generic name and their constitution number. These relate only to the “essential colourant” as defined by the Colour Index. The CAS numbers given are also taken from this database and again refer only to the “essential colourant”.

b This substance is restricted in Regulation (EC) No 1223/2009 [5] as follows: “Not to be used in eye products” or “Not to be used in products applied to mucous membranes”, as applicable.

c The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colourants are also permitted. According to Directive 2009/48/EC requirements on these elements need to be taken in consideration.

d This substance is restricted in Regulation (EC) No 1223/2009 [5] as follows: ” Rinse-off products”.

e Azo colourants are typically formed by a reaction sequence of diazotisation of a primary aromatic amine which is referred to as the diazo component, followed by reaction (aka coupling) with a compound having active methylene groups referred to as a coupling component.

15
Table A.2 — Non organic colourants which are commonly used in finger paints
No. Colour C.I. Generic Namea CI number CAS number Restrictions, specifications and information
46 Yellow Pigment Yellow 42 77492 51274–00–1 Iron oxide yellow E 172
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
47 Red Pigment Red 101 77491 1309–37–1 E 172
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
48 Blue Pigment Blue 29 77007 1317–97–1,57455–37–5 Ultramarine
49 White Pigment White 4 77947 1314–13–2 Zinc Oxide
50Pigment White 6 77891 13463–67–7 E 171 Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
51Pigment White 18 77220 207–439–9, 208–915–9E 170
Chalk Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15]) Mixture Calcium carbonate, Magnesium carbonate
52Pigment White 19 77004, 770058047–76–5 Aluminium silicate, hydrated
53Silver 77820 E 174
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
54Pigment White 21 77120 7727–43–7 Blancfixe
55Pigment White 25 77231 91315–45–6 Gypsum
56Aluminium, zinc, magnesium and calcium stearates-
57 Black Pigment Black 6 77266 1333–86–4 Carbon black food contact quality
58Pigment Black 7 77266 1333–86–4 Carbon black food contact quality
59Pigment Black 11 77499 12227–89–3 E 172
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15]) 16
60 Brown Pigment Metal 3 77480 7440–57–5 E 175
Gold Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
61 Orange Ferrous oxide 77489
Not in CI online
Ferrous oxide E 172 (Mix)
Food grade, see current European legislation (Directive 2008/128/EC [15])
a The Colour Index is published by The Society of Dyers and Colourists, PO Box 244, Perkin House 82 Grattan Road, Bradford, West Yorkshire BD1 2JB, United Kingdom, www.colour-index.org. Colourants are classified using both their CI Generic name and their constitution number. These relate only to the “essential colourant” as defined by the Colour Index. The CAS numbers given are also taken from this database and again refer only to the “essential colourant”.
17

Annex B (normative)
List of preservatives allowed for use in finger paints

Table B.1 — Preservatives
Ref. nr.SubstanceEC-NumberCAS- NumberMaximum allowed concentrationLimitations and requirements
1Benzoic acid
sodium benzoate
200–618–2,
208–534–8
65–85–0,
532–32–1
0,5 % (acid)
2Ammonium benzoate,
calcium benzoate,
potassium benzoate,
magnesium benzoate,
MEA-benzoate,
methyl benzoate,
ethyl benzoate,
propyl benzoate butyl benzoate,
isobutyl benzoate,
isopropyl benzoate,
‘ phenyl benzoate
217–468–9,
218–235–4,
209–481–3,
209–045–2,
224–387–2,
202–259–7,
202–284–3,
219–020–8,
205–252–7,
204–401–3,
213–361–6,
202–293–2
1863–63–4,
2090–05–3,
582–25–2,
553–70–8,
4337–66–0,
93–58–3,
93–89–0,
2315–68–6,
136–60–7,
120–50–3,
939–48–0,
93–99–2
0,5 % (acid)
3Propionic acid,
ammonium propionate,
calcium propionate,
magnesium propionate,
potassium propionate,
sodium propionate
201–176–3,
241–503–7,
223–795–8,
209–166–0,
206–323–5,
205–290–4
79–09–4,
17496–08–1,
4075–81–4,
557–27–7,
327–62–8,
137–40–6
2 % (acid)
4Hexa-2,4-dienoic acid and its salts:
Sorbic acid,
calcium sorbate,
sodium sorbate,
potassium sorbate
203–768–7,
231–321–6,
231–819–3,
246–376–1
110–44–1,
7492–55–9,
7757–81–5,
24634–61–5
0,6 % (acid)
5Paraformaldehyde30525–89–40,1 % (free formaldehyde)Oral products limit
6Biphenyl-2-ol (o-Phenylphenol)
sodium o-phenylphenate,
potassium o-phenylphenate,
MEA o-phenylphenate
201–993–5 205–055–6,
237–243–9,
282–227–7
90–43–7,
132–27–4,
13707–65–8,
84145–04–0
0,2 % expressed as the phenol
7Pyrithione zinc236–671–313463–41–70,5 %
8Inorganic sulphites and hydrogen- sulphites:
Sodium sulfite,
ammonium bisulfite,
ammonium sulfite,
potassium sulfite,
potassium hydrogen sulfite,
sodium bisulfite,
sodium metabisulfite,
potassium metabisulfite
231–821–4,
233–469–7,
233–484–9,
233–321–1,
231–870–1,
231–548–0,
231–673–0,
240–795–3
7757–83–7,
10192–30–0,
10196–04–0,
10117–38–1,
7773–03–7,
7631–90–5,
7681–57–4,
16731–55–8
0,2 % (as free SO2)
9Chlorobutanol200–317–657–15–80,5 %
104-Hydroxybenzoic acid,
methylparaben,
potassium ethylparaben,
potassium paraben,
sodium methylparaben,
sodium ethylparaben,
ethylparaben,
sodium paraben,
potassium methylparaben,
calcium paraben,
phenylparaben
99–96–7,99–76–3,
36457–19–9,
16782–08–4,
5026–62–0,
35285–68–8,
120–47–8,
114–63–6,
2611–07–2,
69959–44–0,
17696–62–7
202–804–9,202–785–7,
253–048–1,
240–830–2,
225–714–1,
252–487–6,
204–399–4,
204–051–1,
247–464–2,
274–235–4,
241–698–9
0,4 % (as acid) for single ester, 0,8 % (as acid) for mixtures of esters18
113-Acetyl-6-methylpyran-2,4 (3H)-dione and its salts:
Dehydroacetic acid,
sodium dehydroacetate
208–293–9,
224–580–1
520–45–6,
4418–26–2,
16807–48–0
0,6 % (as acid)
12Formic acid,
sodium formate
200–579–1,
205–488–0
64–18–6,
141–53–7
0,5 % (as acid)
133,3’-Dibromo-4,4’-hexamethylenedioxydi- benzamidine and its salts (including isethionate) (Dibromohexamidine Isethionate)299–116–493856–83–80,1 %
14Undec-10-enoic acid and its salts:
Undecylenic acid,
potassium undecylenate,
sodium undecylenate,
calcium undecylenate,
TEA-undecylenate,
MEA-undecylenate
203–965–8,
222–264–8,
215–331–8,
282–908–9,
260–247–7
112–38–9,
6159–41–7,
3398–33–2,
1322–14–1,
84471–25–0,
56532–40–2
0,2 % (as acid)
155- Pyrimidinamine, 1,3-bis (2- ethylhexyl) hexahydro-5-methyl- (Hexetidine)205–513–5141–94–60,1 %
162-Bromo-2-nitropropane-1,3- diol (Bronopol)200–143–052–51–70,1 %Avoid formation of nitrosamines
172,4-Dichlorobenzyl alcohol217–210–51777–82–80,15 %
181-(4-Chlorophenyl)-3-(3,4- dichlorophenyl) urea (Triclocarban)202–924–1101–20–20,2 %Purity criteria:3,3’,4,4’- Tetrachloro- azobenzene < 1 ppm, 3,3’,4,4’- Tetrachloro- azoxybenzene < 1 ppm
195-Chloro-2- (2,4- dichlorophenoxy) phenol (Triclosan)222–182–23380–34–50,3 %
20Chloroxylenol201–793–888–04–00,5 %
21N,N″-methylenebis[N′-[3-(hydroxymethyl)- 2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]urea] (Imidazolidinyl urea)254–372–639236–46–90,6 %
22Poly(methylene),.alpha.,.omega.- bis[[[(aminoiminomethyl)amino]iminomethy l] amino]-, dihydrochloride (Polyaminopropyl biguanide)70170–61–5,
28757–47–3,
133029–32–0
0,3 %
232-Phenoxyethanol204–589–7122–99–61,0 %
24Methenamine100–97–0202–905–80,15 %
25Methenamine 3-chloro-allylochloride (Quaternium-15)223–805–04080–31–30,2 %19
261-(4-Chlorophenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3- dimethylbutan-2-one (Climbazole)253–775–438083–17–90,5 %
271,3-Bis (hydroxymethyl)-5,5- dimethylimidazolidine-2,4-dione (DMDM Hydantoin)229–222–86440–58–00,6 %
281-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4- trimethylpentyl) 2-pyridon and its monoethanolamine salt (Piroctone Olamine)272–574–250650–76–5,
68890–66–4
0,5 %
292,2’-methylenebis(6-bromo-4- chlorophenol) (Bromochlorophene)239–446–815435–29–70,1 %
304-Isopropyl-m-cresol (o-Cymen-5-ol)221–761–73228–02–20,1 %
31Mixture of 5-Chloro-2-methyl-isothiazol- 3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)- one with magnesium chloride and magnesium nitrate247–500–726172–55–4,
2682–20–4,
55965–84–9
0,000 8 % (of a mixture in the ratio 3:1 of 5- chloro-2- methylisothiazol 3(2H)-one and 2- methylisothiazol- 3 (2H)-onea
322-methylisothiazol-3(2H)-one (MIT)220–239–62682–20–40,01 %a
332-Benzyl-4-chlorophenol (Chlorophene)204–385–8120–32–10,2 %
342-Chloroacetamide201–174–279–07–20,3 %
35N,N″-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino- 2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine and its digluconate, diacetate and dihydrochloride: Chlorhexidine,
Chlorhexidine Diacetate,
Chlorhexidine Digluconate,
Chlorhexidine Dihydrochloride
200–238–7,
200–302–4,
242–354–0,
223–026–6
55–56–1,
56–95–1,
18472–51–0,
3697–42–5
0,3 % (as chlorhexidine)
36Alkyl (C 12–22) trimethyl ammonium bromide and chloride:
Behentrimonium chloride,
cetrimonium bromide,
cetrimonium chloride,
laurtrimonium bromide,
laurtrimonium chloride,
steartrimonium bromide,
steartrimonium chloride
241–327–0,
200–311–3,
203–928–6,
214–290–3,
203–927–0,
214–294–5,
203–929–1
17301–53–0,
57–09–0,
112–02–7,
1119–94–4,
112–00–5,
1120–02–1,
112–03–8
0,1 %
374,4-Dimethyl-1,3-oxazolidine257–048–251200–87–40,1 %The pH of the finished product may not be lower than 6.
38N-(Hydroxymethyl)-N-(dihydroxymethyl- 1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4)-N’- (hydroxymethyl) urea (Diazolidinyl Urea)278–928–278491–02–80,5 %
39Benzenecarboximidamide, 4,4’-(1,6- hexanediylbis (oxy))bis- and its salts (including isethionate and p- hydroxybenzoate): Hexamidine,
Hexamidine diisethionate,
Hexamidine paraben
211–533–5,
299–055–3
3811–75–4,
659–40–5,
93841–83–9
0,1 %
40Pentane-1,5-dial (Glutaraldehyde, Glutaral)203–856–5111–30–80,1 %20
413-(p-Chlorophenoxy)-propane-1,2 diol (Chlorphenesin)203–192–6104–29–00,3 %
42Sodium N-hydroxymethyl-glycinate274–357–870161–44–30,5 %
43Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N- [2-[2-[4-(1,1,3,3,-tetramethylbutyl)phenoxy] ethoxy] ethyl]-, chloride (Benzethonium Chloride)204–479–9121–54–00.1 %
a For additional labelling requirements for mixtures containing substances with sensitizing properties, see Regulation (EC) No. 1272/2008 [1]. Mixtures containing substances with sensitizing properties in certain concentrations shall be labelled: “Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction”.
21

Annex C (informative)
Ingredients used in the manufacture of finger paints

In accordance with current knowledge the following ingredients are used:

a) Binding agents:

b) Extenders:

22

c) Humectants:

d) Surfactants:

23

Annex D (normative)
Method for the detection of certain azo colourants and determination of free primary aromatic amines

D.1 General

For the detection of certain azo colourants, the sample is treated with sodium dithionite in a citrate buffer (pH 6) at 70 °C in a sealed vessel. Upon reductive cleavage, the resultant amines are extracted with MTBE by means of a “kieselguhr” type SPE column, e.g. Chromabond® XTR, or equivalent.1 The ether extract is carefully concentrated with a rotary evaporator or an equivalent sample concentrator and the residue is dissolved in acetonitrile or other suitable solvent, depending upon the detection/determination procedure to be used.

1 This information is given for the convenience of users of this European Standard and does not constitute an endorsement by CEN of the product named. Equivalent products may be used if they can be shown to lead to the same results.

The detection/determination of amines resulting either from the reductive cleavage method or already present in the sample as free primary aromatic amines is performed by high performance liquid chromatography with a diode-array detector (HPLC/DAD) or by capillary gas chromatography with mass-selective detector (GC-MS).

The amines shall be identified by at least one of the chromatographic separation techniques described in this annex. Unless an unequivocal identification is achieved (e.g. by using GC-MS and comparing retention times with known standards), confirmation of positive results shall be achieved by a suitable alternative separation technique (to avoid possible misinterpretation from, for example, isomers of the amines to be identified).

NOTE 1 Some amines may be thermally unstable and cannot be determined by gas chromatography.

The quantification of the amines is performed by HPLC/DAD or GC-MS.

NOTE 2 Some of the amines are cleaved under the reductive conditions in D.6.2 according to Table D.1:

Table D.1
Amine compoundCleavage products
o-Aminoazotolueneo-Toluidine, 2-Methyl-p-phenylendiamine
2-Amino-4-nitrotoluene4-Methyl-m-phenylenediamine
4-Amino-azo-benzenep-Phenylenediamine, Aniline
4-Aminoazobenzene is reductively cleaved to p-phenylenediamine and aniline; o-aminoazotoluene is reductively cleaved to 2-methyl-p-phenylenediamine and o-toluidine; and 2-Amino-4-nitrotoluene is reduced to 4-methyl-m-phenylenediamine.

A prohibited azo colourant is deemed to be present in the finger paint if, on reductive cleavage, one or more of the amines listed in Tables 1 and 2 is present in a concentration exceeding 30 mg/kg.

Each primary aromatic amines listed in Table 1 is deemed to be determinable at levels exceeding 5 mg/kg.

24

D.2 Reagents

Reagent-grade chemicals are to be used, if nothing else is specified.

D.2.1

Methanol

D.2.2

Acetonitrile

D.2.3

tert-Butyl methyl ether (MTBE)

D.2.4

Citrate/sodium hydroxide buffer, c(trisodium citrate) = 0,06 mol/l, pH 6, preheated to 70 °C or 37 °C: Dissolve 12,6 g citric acid monohydrate and 6,4 g sodium hydroxide in 900 ml water. Adjust the volume to 1 L.

NOTE 'Ready-for-use' solution, Merck-Nr. 1.09437, has been found suitable.2

2 This information is given for the convenience of users of this European Standard and does not constitute an endorsement by CEN of the product named. Equivalent products may be used if they can be shown to lead to the same results.

D.2.5

Sodium dithionite solution, freshly dissolved in water, ρ = 200 mg/ml

D.2.6

Porous, granular “kieselguhr” SPE column

NOTE Chromabond® XTR has been found suitable.2

D.2.7

Anhydrous sodium sulphate

D.2.8

Certified amine standards, primarily those listed in Tables 1 and 2

NOTE The amines in Tables 1 and 2 are human carcinogens or cancer suspect agents (Cat. 1A and 1B). The handling of these chemicals requires the utmost care and commensurate safety measures.

D.2.9

Internal standards (IS) for gas chromatography
D.2.9.1
IS 1: 2,4,5-Trichloroaniline, CAS No. 636-30-6
D.2.9.2
IS 2: 4-Amino-2-methylquinoline, CAS No. 6628-04-2
D.2.9.3
IS 3: Tributylphosphate, CAS No. 126-73-8

D.2.10

Standard solutions
D.2.10.1
Stock solution of aromatic amines

Prepare a stock solution containing 100 mg/l of each aromatic amine (D.2.8) in methanol (D.2.1). This solution shall be stored in the absence of light at (−18 ± 2) °C.

D.2.10.2
Calibration solutions

Prepare six calibration solutions in the range 0,1 mg/l to 5,0 mg/l by dilution of the aromatic amines stock solutions (D.2.10.1) into (100 ± 0,1) ml volumetric flasks using MBTE (D.2.3). Before making up to the final volume, add 0,1 ml of internal standard (D.2.10.3) to each calibration solution in order to obtain a final internal standard concentration of 1 mg/l. The calibration solutions are ready for GC-MS analysis.

D.2.10.3
Internal standard solution
25

Prepare a stock solution of each internal standard (D.2.9.1 to D.2.9.3) at 10,0 mg/l in methanol (D.2.1).

D.2.10.4
Recovery solution of aromatic amines

Prepare a recovery solution containing 10 mg/l of each aromatic amine (D.2.10.1) in methanol (D.2.1). This solution shall be stored in the absence of light at (−18 ± 2) °C.

The stability of all calibration solutions should be checked regularly. These should be stable for up to 6 months when stored in the dark at (−18 ± 2) °C.

NOTE The solvent used will depend on the chromatographic method chosen for analysis.

D.3 Apparatus

Ordinary laboratory equipment, and

D.3.1

50 ml conical flask of temperature-resistant glass with tight-fitting cap

D.3.2

Water bath, capable of maintaining a temperature of (37 ± 2) °C and (70 ± 2) °C.

D.3.3

Column made from glass or polypropylene, 25 mm to 30 mm internal diameter, 140 mm to 150 mm length, filled with about 20 g porous, granular “kieselguhr” SPE material, fitted on the outlet with a glass fibre filter (or commercial SPE column).

NOTE Chromabond® XTR (Macherey-Nagel Catalogue No. 730 507) has been found suitable.3

3 This information is given for the convenience of users of this European Standard and does not constitute an endorsement by CEN of the product named. Equivalent products may be used if they can be shown to lead to the same results.

D.3.4

Vacuum rotary evaporator or equivalent low temperature sample concentration system

D.3.5

Pipettes 10 ml, 5 ml, 2 ml, 1 ml

D.4 Instrumentation

The analysis shall be performed using equipment selected from the following list

D.4.1

HPLC with gradient-elution and DAD

D.4.2

GC with MS

D.5 Sampling procedure

Homogenize the sample by stirring thoroughly.

D.6 Procedure

D.6.1 Sample preparation

For both the detection of certain azo colourants, and the determination of ‘free’ primary aromatic amines, a representative sample of approximately 1,0 g is weighed accurately into a 50 ml conical flask (D.3.1).

D.6.2 Reductive cleavage of azo colourants

26

Approximately, 15 ml of buffer (D.2.4), preheated to (70 ± 2) °C, is added to the sample. The conical flask is tightly closed and after brief vigorous shaking to homogenize the contents is kept at (70 ± 2) °C for (30 ± 2) min.

To achieve reductive cleavage of the azo colourants (3,0 ± 0,01) ml of sodium dithionite solution (D.2.5) is added to the conical flask. The conical flask is immediately tightly sealed, thoroughly shaken and kept again at (70 ± 2) °C for another (30 ± 2) min, and then cooled to ambient temperature within 2 min.

D.6.3 Extraction of soluble amines

For the determination of free aromatic amines (see 4.5.1.1 and 4.5.1.2), the reductive cleavage (D.6.2) is not carried out. Instead, approximately 20 ml of the buffer solution (D.2.4) preheated only to (37 ± 2) °C is added to the sample. The conical flask is tightly closed and after brief vigorous shaking to homogenize the contents is kept at (37 ± 2) °C about 30 min.

D.6.4 Solid phase extraction and concentration of amines

The solution from D.6.2 or D.6.3, as appropriate, is poured onto the SPE column without rinsing the conical flask with water or buffer. The aqueous phase is left for 30 min to absorb onto the column. The amines are then extracted twice with approximately 40 ml of MTBE as described below.

Before extracting the SPE column, the first 40 ml of MTBE is divided into portions of 2 × 10 ml and 1 × 20 ml for rinsing the conical flask. 10 ml of ether is added to the conical flask, it is closed and shaken vigorously. After allowing 30 min for the water phase to absorb onto the column, the MTBE is decanted from the conical flask onto the column leaving behind any residual water in the conical flask (Note: addition of 0,2 g of anhydrous sodium sulphate to dry the MTBE). The eluant is collected in a suitable glass container for evaporation. This operation is repeated with the remaining 10-ml and 20-ml portions of MTBE. Finally, the second 40 ml is poured directly onto the column.

The MTBE extract is carefully concentrated at a maximum temperature of 25 °C using a rotary evaporator with vacuum, or equivalent sample concentrator, to about 1 ml (do not allow the solution to go to dryness!). If MTBE is not the required chromatographic solvent, the remainder of the ether is carefully removed under a light flow of inert gas and the residue made up to 2,0 ml with acetonitrile in a graduated test tube. If MTBE is the required chromatographic solvent, the residue is quantitatively transferred to a small graduated tube and the volume made up to (2,0 ± 0,1) ml using washings from the container used in the rotary evaporator flask or sample concentrator.

During solvent removal, considerable losses of amines may occur if the process is not closely controlled (i.e. vacuum too high, temperature too high, high inert gas flow). The solvent removal should be performed under subdued light (avoid direct sunlight and if possible, direct fluorescent lightening).

If taken to dryness, each residue is immediately dissolved in (2,0 ± 0,1) ml of a suitable solvent, e.g. methanol in an amber glass flask, and subsequently analysed. If the analysis cannot be carried out immediately, the sample shall be stored at (–20 ± 2) °C.

The quantification of the amines is conducted using HPLC/DAD or GC-MS. If using GC-MS, internal standards shall be used.

NOTE Certain amines, e.g. 2,4-Toluenediamine and 2,4-Diaminoanisole, have a very low stability. If the extraction and concentration procedure is not carried out expediently, partial or total loss of amines can occur.

D.6.5 Chromatography

D.6.5.1 General

The following conditions have been found suitable for the detection/determination of primary aromatic amines. The analysis of finger paints shall be performed in accordance with the methods of analysis described in this 27 European Standard. Alternative methods of analysis or modifications to the procedures described are acceptable only if they are capable of achieving at least the accuracy and precision of the methods described in this European Standard; an adequate sensitivity; and have been validated to show that the results are equivalent to those of these standard methods.

NOTE It is reported that some amines are heat sensitive and may breakdown on heating when injected onto a GC column requiring an alternative detection technique to be used.

D.6.5.2 High pressure liquid chromatography (HPLC)

Eluent 1: Acetonitrile

Eluent 2: 0,575 g ammonium dihydrogenphosphate + 0,7 g disodium hydrogenphosphate in 1 000 ml water, pH 6,9

Column: HyPurity Advance 250 mm x 3 mm; 5 µm or equivalent, ThermoQuest Catalogue No. 21005–0035

Flow rate: 0,5 ml/min

Gradient: 0 min 15 % eluent 1, within 45 min linear to 75 % eluent 1

Column temperature: 40 °C

Injection volume: 5,0 µl

Detection: DAD, full spectral scan

Quantification: at 240 nm, 280 nm and 305 nm

28 Figure D.1 Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 240 nm using the conditions in D.6.5.2.

Figure D.1 — Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 240 nm using the conditions in D.6.5.2

29 Figure D.2 Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 280 nm using the conditions in D.6.5.2

Figure D.2 — Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 280 nm using the conditions in D.6.5.2

30 Figure D.3 Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 305 nm using the conditions in D.6.5.2

Figure D.3 — Example of HPLC-DAD chromatogram of 22 mixed aromatic amine standard at 305 nm using the conditions in D.6.5.2

Table D.2 — Key to retention time for LC-DAD at 280nm
NoRetention time minPrimary aromatic amineNoRetention time minPrimary aromatic amine
14,974-Methoxy-m- phenylenediamine1219,44-Chloro-o-toluidine
25,294-Methyl-m- phenylenediamine1319,42-Naphthylamine
38,754-Methoxy-aniline1421,523,3'- Dimethoxybenzidine
49,64o-Toluidine1521,853,3'- Dimethylbenzidine
512,696-Methoxy-m- toluidine1622,434,4'-Thiodianiline
613,894,4'-Oxydianiline1725,334,4-Methylenedi-o- toluidine
714,99Benzidine1829,014-Aminobiphenyl
815,504-Chloroaniline1930,80p- Aminoazobenzene
916,105-Nitro-o-toluidine2032,452,2'-Dichloro-4,4- methylenedianiline
1016,74,4'- Methylenedianiline2132,453,3'- Dichlorobenzidine
1117,82,4,5- Trimethylaniline2234,37o-Aminoazotoluene
31
D.6.5.3 Gas Chromatography (GC) with mass spectrometry

Capillary column: RTX5 Amine or equivalent type, length: 30 m, internal diameter: 0,25 mm, film thickness: 0,25 µm, preferably deactivated for amines or equivalent

Injector: split/splitless

Injection temperature: 220 °C

Carrier: Helium

Temp. programme: 60 °C (3 min), 60 °C to 280 °C (7 °C/min), 280 °C (4 min), 280 °C to 300 °C (10 °C/min), 300 °C (2 min)

Injection volumes: 1,0 µl, split 1:15

A single quadrupole MS instrument is recommended with ionization by electronic impact at 70 eV.

GC interface temperature: 250 °C

Source temperature: 200 °C

In SIM mode, the fragment ions allow quantification by using one of the three ions as the target quantification ion and the remaining two ions as qualifiers identified in Table D.3.

NOTE T1 is considered as the target ion for quantification.

The time spent on each ion (dwell time) shall be the same for all ions within a given window. The m/z values are rounded. Exact values should be used as SIM parameters.

32
Table D.3 — List of ions for quantification
Primary aromatic amineTarget ion m/zQualifier 1 m/zQualifier 2 m/z
Primary aromatic amine Target ion m/z Qualifier 1 m/z Qualifier 2 m/z
o-Toluidine 106 107 77
4-Chloroaniline 127 129 92
4-Methoxy aniline 108 123 80
6-Methoxy-m-toluidine 122 137 94
2,4,5-Trimethylaniline 135 120 134
4-Chloro-o-toluidine 106 141 140
4-Methyl-m-phenylendiamine 121 122 94
4-Methoxy-m-phenylenediamine 123 138 95
2-Naphthylamine 143 115 116
5-Nitro-o-toluidine 152 106 78
4-Aminobiphenyl 169 168 170
p-Aminoazobenzene 92 197 120
4,4'-Oxydianiline 200 108 171
Benzidine 184 183 185
4,4-Methylenedianiline 198 197 106
o-Aminoazotoluene 106 225 134
4,4-Methylenedi-o-toluidine 226 211 225
3,3-Dimethylbenzidine 212 213 106
4,4'-Thiodianiline 216 184 215
3,3'-Dichlorobenzidine 252 254 126
2,2-Dichloro-4,4-methylenedianiline 231 266 195
3,3-Dimethoxybenzidine 244 201 229
2,4,5-Trichloroaniline 195
4-Amino-2-methylquinoline 158
Tributyl phosphate 99
D.6.5.4 Maximum permitted tolerances

The relative intensities of the ion for quantification against respectively the two qualifiers, expressed as a percentage of the intensity of the most intense ion, shall correspond to those of the calibration standard solutions, at comparable concentrations, measured under the same conditions, within the tolerances described Table D.4.

The calibration standard used as reference should be at the middle of the calibration curve.

Table D.4 — Maximum permitted tolerances for relative ion intensities
Relative intensity
% of base ion intensity
Relative range of the response
> 50 %±10 %
> 20 % - 50 %±15 %
> 10 % - 20 %±20 %
≤ 10 %±50 %
33 Figure D.4 Example of GC-MS chromatogram of 22 mixed aromatic amines. The Y axis is Relative Abundance from 0 to 100, the X axis is time from 0 to 30 in minutes.

Figure D.4 — Example of GC-MS chromatogram of 22 mixed aromatic amines

34
Table D.5 — Key to retention time for GC-MS
NoRetention time (min)Primary aromatic amineNoRetention time (min)Primary aromatic amine
19,07o-Toluidine1226,54p-Aminoazobenzene
211,384-Methoxy-aniline1326,944,4'-Oxydianiline
311,934-Chloroaniline1427,07Benzidine
413,406-Methoxy-m-toluidine1527,194,4'-Methylenedianiline
513,732,4,5-Trimethylaniline1628,95o-Aminoazotoluene
613,924-Chloro-o-toluidine1729,334,4-Methylenedi-o-toluidine
715,534-Methyl-m-phenylenediamine1829,623,3'-Dimethylbenzidine
817,204-Methoxy-m-phenylenediamine1930,264,4'-Thiodianiline
918,582-Naphthylamine2031,393,3'-Dichlorobenzidine
1019,435-Nitro-o-toluidine2131,422,2'-Dichloro-4,4'- methylenedianiline
1121,844-Aminobiphenyl2231,533,3'-Dimethoxybenzidine

D.6.6 Verification of analytical system

To check the analytical procedure, add (0,2 ± 0,01) ml of the recovery solution (D.2.10.4) and 1,0 ml methanol into a conical flask (D.3.1) containing approximately 15 ml buffer preheated to (70 ± 2) °C and follow the procedure from D.6.2 (second sentence). The recovery rate of the amines will normally be expected to be ≥ 70 % with the exception of 4-methyl-m-phenylenediamine, 4-methoxy-m-phenylenediamine, 2naphthylamine, p-aminoazobenzene and o- aminoazotoluene where the recoveries have been found to be between 10 % and 50 %.

D.7 Calculation

The amine concentration is calculated from the area of each amine peak and is given as mass portion w, in mg/kg, of single amine component in test material according to Formula (D.1):

w = A s · C c · V s A c · E s (D.1)

where

As is the peak area of the amine in the sample solution in area units;

Ac is the peak area of the amine in the calibration solution in area units;

Cc is the concentration of the amine in the calibration solution (µg/ml);

Es is the initial mass of sample in the end volume (g);

Vs is the volume of test solution obtained in D.6.4 used for chromatographic analysis (ml).

35

If an internal standard has been used, the mass portion of amine component (w) is given as:

w = A IS(S) A IS(C) (D.2)

where

w is the mass portion of a single amine component in test material, in mg/kg;

AIS(S)) is the peak area of the internal standard in the sample solution in area units;

AIS(C)) is the peak area of the internal standard in the calibration solution in area units.

D.8 Precision

D.8.1 Linearity

The correlation coefficient shall be > 0,990.

D.8.2 Limits of Detection (LOD) and Quantification (LOQ)

The LODs and the LOQs for method using GC-MS and LC-DAD instruments are shown in Tables D.6 and D.7.

Table D.6 — Limits of Detection (LOD) and Quantification (LOQ) Using GC-MS
Primary aromatic amineLOD
mg/L
LOQ
mg/kg
Primary aromatic amineLOD
mg/L
LOQ
mg/kg
o-Toluidine0,020,5p-Aminoazobenzene0,020,5
4-Methoxy-aniline0,020,54,4'-Oxydianiline0,051,0
4-Chloroaniline0,020,5Benzidine a0,050,5
6-Methoxy-m-toluidine0,020,54,4'-Methylenedianiline0,051,0
2,4,5-Trimethylaniline0,020,2o-Aminoazotoluene0,020,5
4-Chloro-o-toluidinea0,020,54,4-Methylenedi-o- toluidine0,051,0
4-Methyl-m- phenylenediamine0,020,23,3'-Dimethylbenzidine0,041,0
4-Methoxy-m- phenylenediamine0,050,54,4'-Thiodianiline0,041,0
2-Naphthylaminea0,010,23,3'-Dichlorobenzidine0,051,0
5-Nitro-o-toluidine0,051,02,2'-Dichloro-4,4- methylenedianiline0,051,0
4-Aminobiphenyla0,010,23,3'-Dimethoxybenzidine0,051,0
a Primary aromatic amines that shall not be determinable when tested in accordance with the test method in Annex D.
36
Table D.7 — Limits of Detection (LOD) and Quantification (LOQ) Using LC-DAD at 240nm
Primary aromatic amineLOD
mg/L
LOQ
mg/kg
Primary aromatic amineLOD
mg/L
LOQ
mg/kg
o-Toluidine1,02,0p-Aminoazobenzene1,02,0
4-Methoxy-aniline1,02,04,4'-Oxydianiline1,02,0
4-Chloroaniline1,02,0Benzidine
6-Methoxy-m-toluidine1,02,04,4'-Methylenedianiline1,02,0
2,4,5-Trimethylaniline1,02,0o-Aminoazotoluene1,02,0
4-Chloro-o-toluidine4,4-Methylenedi-o- toluidine1,02,0
4-Methyl-m- phenylenediamine1,02,03,3'-Dimethylbenzidine1,02,0
4-Methoxy-m- phenylenediamine1,02,04,4'-Thiodianiline1,02,0
2-Naphthylamine3,3'-Dichlorobenzidine1,02,0
5-Nitro-o-toluidine1,02,02,2'-Dichloro-4,4- methylenedianiline1,02,0
4-Aminobiphenyl3,3'-Dimethoxybenzidine1,02,0

D.8.3 Repeatability and reproducibility data for soluble aromatic amines

Each primary aromatic amine was determined in a single batch of finger paint containing twenty-two aromatic amines each spiked at a concentration of 1 mg/kg using D.6.3 by two independent laboratories on 6 replicate samples using GC-MS and shown in Table D.8.

Table D.8 — Repeatability and reproducibility data for soluble aromatic amines by GC-MS
Primary aromatic amineConc
mg/kg
Lab 1
mg/kg
Lab 2
mg/kg
o-Toluidine1,001,03 ± 0,170,81 ± 0,13
4-Methoxy-aniline1,001,28 ± 0,160,68 ± 0,10
4-Chloroaniline1,001,04 ± 0,130,63 ± 0,09
6-Methoxy-m-toluidine1,001,17 ± 0.090,35 ± 0,07
2,4,5-Trimethylaniline1,000.89 ± 0,140,44 ± 0,05
4-Chloro-o-toluidine1,001,11 ± 0,180,87 ± 0,04
p-Aminoazobenzene1,000,82 ± 0,100,16 ± 0,01
4,4'-Oxydianiline1,000,83 ± 0,100,95 ± 0,07
Benzidine1,000,72 ± 0,090,74 ± 0,06
4,4'-Methylenedianiline1,000,72 ± 0,090,60 ± 0.06
o-Aminoazotoluene1,000,99 ± 0,090,12 ± 0,01
4,4-Methylenedi-o-toluidine1,001,02 ± 0,090,16 ± 0,01
4-Methyl-m-phenylenediamine1,00 n.d. a0,15 ± 0,05
4-Methoxy-m-phenylenediamine1,00n.d.a0,11 ± 0,03
2-Naphthylamine1,000,69 ± 0,030,18 ± 0,01
5-Nitro-o-toluidine 371,001,62 ± 0,030,69 ± 0,03
4-Aminobiphenyl1,000,80 ± 0,140,47 ± 0,02
3,3'-Dimethylbenzidine1,000,91 ± 0,170,24 ± 0,01
4,4'-Thiodianiline1,000,94 ± 0,070,22 ± 0,03
3,3'-Dichlorobenzidine1,001,28 ± 0,150,83 ± 0,06
2,2'-Dichloro-4,4-methylenedianiline1,001,33 ± 0,120,77 ± 0.06
3,3'-Dimethoxybenzidine1,001,36 ± 0,210,24 ± 0,01
a n.d. = not detected.

D.8.4 Repeatability and reproducibility data for reductively cleaved aromatic amines

Each cleaved aromatic amine was determined in a single batch of finger paint containing twenty-two aromatic amines each spiked at a concentration of 0,5 mg/kg using D.6.2 by two independent laboratories on six replicate samples using GC-MS and shown in Table D.9.

Table D.9 — Repeatability and reproducibility of cleaved aromatic amines by GC-MS
Reductively cleaved aromatic amineConc
mg/kg
Lab 1
mg/kg
Lab 2
mg/kg
o-Toluidine0,50,73 ± 0,090,33 ± 0,03
4-Methoxy-aniline0,50,48 ± 0,020,32 ± 0.03
4-Chloroaniline0,50,42 ± 0,030,30 ± 0.05
6-Methoxy-m-toluidine0,50,51 ± 0,020,19 ± 0,02
2,4,5-Trimethylaniline0,50,32 ± 0,040,24 ± 0,02
4-Chloro-o-toluidine0,50,40 ± 0,030,41 ± 0,04
4-Methyl-m-phenylenediamine0,5n.d.0,15 ± 0,02
4-Methoxy-m-phenylenediamine0,5n.d.0,19 ± 0,02
2-Naphthylamine0,50,28 ± 0,030,17 ± 0,01
5-Nitro-o-toluidine0,5n.d.0,28 ± 0,02
4-Aminobiphenyl0,50,36 ± 0,030,22 ± 0,01
p-Aminoazobenzene0,5n.d.0,17 ± 0.01
4,4'-Oxydianiline0,50,72 ± 0.050,78 ± 0,10
Benzidine0,50,55 ± 0.030,53 ± 0.07
4,4'-Methylenedianiline0,5n.d.0,34 ± 0.06
o-Aminoazotoluene0,5n.d.0,14 ± 0,01
4,4-Methylenedi-o-toluidine0,50,74 ± 0,040,20 ± 0,01
3,3'-Dimethylbenzidine0,50,55 ± 0.040,24 ± 0,02
4,4'-Thiodianiline0,50,77 ± 0.050,23 ± 0,01
3,3'-Dichlorobenzidine0,50,71 ± 0.070,41 ± 0.04
2,2'-Dichloro-4,4'- methylenedianiline0,50,78 ± 0.060,39 ± 0.04
3,3'-Dimethoxybenzidine0,.50,83 ± 0.060,22 ± 0.02
n.d. = not detected.
38

D.8.5 Recovery

D.8.5.1 Recovery of 22 soluble aromatic amines

Recovery was determined in a single batch of finger paint containing twenty-two aromatic amines each spiked at a concentration of 1,0 mg/kg using D.6.2 by two independent laboratories on replicate samples using GCMS and shown in Table D.10.

Table D.10 — Recovery of 22 primary aromatic amines
Primary aromatic amine% Recovery
(Average of Lab 1 and 2)
Primary aromatic amine% Recovery
(Average of Lab 1 and 2)
o-Toluidine92p-Aminoazobenzene49
4-Methoxy-aniline984,4'-oxydianiline89
4-Chloroaniline84Benzidine73
6-Methoxy-m-toluidine764,4'-Methylenedianiline66
2,4,5-Trimethylaniline67o-Aminoazotoluene56
4-Chloro-o-toluidine994,4-Methylenedi-o-toluidine59
4-Methyl-m-phenylenediamine< 103,3'-Dimethylbenzidine58
4-Methoxy-m-phenylenediamine< 104,4'-Thiodianiline58
2-Naphthylamine443,3'-Dichlorobenzidine106
5-Nitro-o-toluidine1162,2'-Dichloro-4,4'- methylenedianiline105
4-Aminobiphenyl643,3'-Dimethoxybenzidine80
D.8.5.2 Verification data

Verification data was determined using D.6.6 (Verification of analytical system) for twenty-two primary aromatic amines as shown in Table D.11.

Table D.11 — Verification data
Primary aromatic amine% RecoveryPrimary aromatic amine% Recovery
o-Toluidine125p-Aminoazobenzene24
4-Methoxy-aniline1164,4'-Oxydianiline112
4-Chloroaniline112Benzidine97
6-Methoxy-m-toluidine1134,4'-Methylenedianiline102
2,4,5-Trimethylaniline102o-Aminoazotoluene42
4-Chloro-o-toluidine1074,4-Methylenedi-o-toluidine109
4-Methyl-m- phenylenediamine583,3'-Dimethylbenzidine96
4-Methoxy-m- phenylenediamine144,4'-Thiodianiline109
2-Naphthylamine683,3'-Dichlorobenzidine104
5-Nitro-o-toluidine1172,2'-Dichloro-4,4'- methylenedianiline100
4-Aminobiphenyl863,3'-Dimethoxybenzidine122

NOTE: The data presented is based on a single laboratory.

39

D.9 Report

Any report of analysis shall refer to this method and include:

D.9.1

Precise sample description/identification/article number

D.9.2

Type and date of sampling

D.9.3

Date of submission and date of analysis

D.9.4

Data on procedure (separation and detection)

D.9.5

Data on quantification procedure

D.9.6

Calculated results

D.9.7

A statement as to whether or not a proscribed azo colourant has been detected (see 4.2.2)

D.9.8

A statement as to whether the requirements for primary aromatic amines have been met (see 4.5.1)

D.9.9

Measurement uncertainty (where relevant)

D.10 Additional Information

The effects of evaporation on amine recovery were studied by removing the extracting solvent, MTBE, to dryness at 50 °C. The resulting recoveries were less than 40 % for the target amines, giving an indication of the effects that evaporation to dryness has on amine recovery. The method requires the evaporation of the solvent to approximately 5 ml by rotary evaporation equivalent low temperature sample concentration system. This volume is transferred to a 10-ml test tube and reduced to a final extract volume of (1 ± 0,01) ml with nitrogen at room temperature.

Due to the polar nature of some amines, clean chromatography conditions are essential when undertaking this analysis.

40

Annex E (normative)
Method for the determination of hexachlorobenzene, polychlorinated biphenyls and benzo[α]pyrene

E.1 Principle

Solvent extractable benzo[α]pyrene (B[α]P), hexachlorobenzene (HCB) and polychlorinated biphenyl (PCB) congeners are determined in finger paints by mixing with anhydrous sodium sulphate and extracting with either a 1:1 mixture of cyclohexane and acetone for HCB and PCBs or 2:1 mixture of toluene and acetone for B[α]P using a soxhlet extractor. The extract is cleaned up and concentrated prior to analysis using gas chromatography with a mass spectrometric detection (GC-MS) using the internal standard method of calibration.

E.2 Standards, reagents and solvents

Reagent-grade chemicals are to be used, unless otherwise specified.

The stability of all calibration solutions should be checked regularly. These should be stable for up to 6 months when stored in the dark at (5 ± 2) °C.

E.2.1

Hexane, analytical grade

E.2.2

Cyclohexane, analytical grade

E.2.3

Acetone, analytical grade

E.2.4

2,2,4-trimethylpentane, analytical grade

E.2.5

Toluene, analytical grade

E.2.6

Cyclohexane (E.2.2):acetone (E.2.3) 1:1 v/v mixture

E.2.7

Toluene (E.2.5):acetone (E.2.3) 2:1 v/v mixture

E.2.8

Anhydrous sodium sulphate

E.2.9

Standards
E.2.9.1
Hexachlorobenzene (HCB), CAS No 118-74-1, > 99 %
E.2.9.2
Certified PCB standard mixture or individual PCB congeners

PCB congener 11 (3,3'-Dichlorobiphenyl), CAS No: 2050-67-1

PCB congener 28 (2,4,4'-Trichlorobiphenyl), CAS No: 7012-37-5

PCB congener 52 (2,2',5,5'-Tetrachlorobiphenyl), CAS No: 35693-99-3

PCB congener 101 (2,2',4,5,5'-Pentachlorobiphenyl), CAS No: 37680-73-2

PCB congener 118 (2,3',4,4',5-Pentachlorobiphenyl), CAS No: 31508-00-6

41

PCB congener 138 (2,2',3,4,4',5'-Hexachlorobiphenyl), CAS No: 35065-28-2

PCB congener 153 (2,2',4,4',5,5'-Hexachlorobiphenyl), CAS No: 35065-27-1

PCB congener 180 (2,2',3,4,4',5,5'-Heptachlorobiphenyl), CAS No:35065-29-3

PCB congener 209 (Decachlorobiphenyl), CAS No: 2051-24-3

E.2.9.3
Benzo[α]pyrene (B[α]P), CAS No: 50-32-8, > 99 %

E.2.10

Internal standards
E.2.10.1
HCB 13C6, CAS No: 118-74-1
E.2.10.2
PCB congener 101 13C12, CAS No: 37680-73-2
E.2.10.3
PCB congener 138 13C12, CAS No: 35065-28-2
E.2.10.4
B [α]P d12, CAS No: 63466-71-7

E.2.11

Primary standard solutions
E.2.11.1
Prepare a 100 mg/L HCB primary standard solution (E.2.9.1) in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).
E.2.11.2
Prepare a primary standard solution (E.2.9.2) containing the nine PCB congeners each at a concentration of 100 mg/l in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).
E.2.11.3
Prepare a 200 mg/L B[α]P primary standard solution (E.2.9.3) in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.12

Internal standard solutions
E.2.12.1
HCB 13C6

Prepare a stock solution of internal standard (E.2.10.1) at 10mg/l in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.12.2
PCB congener 101 13C12 and PCB congener 138 13C12

Prepare a stock solution of each internal standard (E.2.10.2) at 10mg/l in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.12.3
PCB congener 138 13C12

Prepare a stock solution of each internal standard (E.2.10.3) at 10mg/l in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.12.4
B[α]P d12

Prepare a stock solution of internal standard (E.2.10.4) at 1mg/l in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.13

Calibration standards
E.2.13.1
HCB and PCB congeners calibration standards

Prepare six calibration solutions in the concentration range 0,02 mg/L to 1 mg/L by dilution of the primary standard HCB (E.2.11.1) and PCB mixed congener (E.2.11.2) standard solutions in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4). Each calibration solution shall also contain 0,5 mg/l of the HCB 13C6 (E.2.12.1), 0,25 mg/l PCB congener 101 13C12 (E.2.12.2) and PCB congener 138 13C12 (E.2.12.3) internal standards.

E.2.13.2
B[α]P calibration standard
42

Prepare six calibration solutions in the concentration range 0,005 mg/L to 0,02 mg/L by dilution of the primary B[α]P (E.2.11.3) standard solution in 2,2,4-trimethylpentane. Each calibration solution shall also contain 0,02 mg/L of the B[α]P d12 (E.2.12.4) internal standard.

E.2.14

Recovery solutions
E.2.14.1
HCB recovery solution

Prepare a recovery solution containing 10 mg/l of HCB in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.2.14.2
Mixed PCB congener recovery solution

Prepare a recovery solution containing 1 mg/l of each polychlorinated biphenyl congener in 2,2,4trimethylpentane (E.2.4).

E.2.14.3
B [α]P recovery solution

Prepare a recovery solution containing 0,1 mg/l of B[α]P in 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.3 Apparatus

Standard laboratory glassware and equipment and the following shall be used. Apparatus should be free from contamination before use. Glassware should be rinsed with acetone and then hexane before use and allowed to drain.

E.3.1

Amber coloured glass bottle approximately 40 mL volume with tight-fitting screw cap

E.3.2

Analytical balance, capable of weighing to 4 decimal places

E.3.3

Glass microfibre thimble, 33Ø x 100 mm

E.3.4

Soxhlet extractor with siphon cup to hold a 33Ø x 100 mm thimble

E.3.5

Water cooled condenser

E.3.6

250 ml round bottom flask

E.3.7

Spark proof heating mantle

E.3.8

Sample concentration system with nitrogen gas stream

E.3.9

Solid phase extraction column made from either glass or polypropylene, 25 mm to 30 mm internal diameter, 140 mm to 150 mm length, filled with about 20 g porous, granular “kieselguhr” SPE material (or commercial SPE column).

E.4 Instrumentation

E.4.1

A gas chromatograph-mass spectrometric system fitted with a capillary column and glass-lined injector, capable of operating in electron impact mode with selected ion monitoring which permits different groups of ions to be monitored at selected time intervals during the analysis.

E.4.2

Analytical capillary column, for example HT-8, 50 m length x 0,22 mm ID x 0,25 mm film thickness 8 % phenyl polysiloxane-carborane or equivalent
43

E.5 Sampling

The finger paint is mixed vigorously using a glass rod to ensure a homogeneous test portion can be sampled.

Finger paints are mainly water based and so once a container has been opened an immediate test portion should be taken. Also care in repeated sampling over time from a container shall be taken as the composition of the test portion may vary through loss of constituents to the atmosphere.

E.6 Procedure

E.6.1 General

The sample preparation is the same for all analytes using the solvent and solid phase extraction stages. However, to achieve the lower limits specified for B[α]P the concentration stage has been separately described to HCB and PCB congeners.

E.6.2 Sample preparation

A screw cap amber bottle (E.3.1) is filled with approximately 6 g of anhydrous sodium sulphate (E.2.8). Weigh accurately (1,0 ± 0,1) g of the test portion onto the surface of the anhydrous sodium sulphate and record the weight (M). Add an additional 6g of anhydrous sodium sulphate to cover the test portion and tightly close the screw cap.

Shake the bottle vigorously for (60 ± 5) s to mix the test portion and sodium sulphate. Remove the cap and allow the mixture to stand for 24 h ± 1 h under standard laboratory conditions ensuring the mixture will not come into contact with any possible contaminants.

After 24 h, replace the screw cap onto the amber bottle and shake vigorously again for a further (60 ± 5) s.

The mixture should consist of particles no larger than 1 mm to 5 mm, where larger particles have formed a glass rod can be used to break up the larger particles.

E.6.3 Solvent extraction

E.6.3.1 Solvent extraction of soluble HCB and PCBs

Transfer the mixture in E.6.2 into a glass microfibre thimble (E.3.3) and add a filter paper disc to the top of the thimble. Insert the thimble into a soxhlet extractor (E.3.4) and connect to a water cooled condenser (E.3.5). Add approximately 175 ml of cyclohexane/acetone (E.2.6) into a 250 ml round bottom flask (E.3.6) and connect to the soxhlet extractor, place on a heating mantle (E.3.7) and reflux gently for > 6 h.

Allow sufficient time for the cyclohexane/acetone to cool before disconnecting the soxhlet extractor and gently evaporate the cyclohexane/acetone extract to approximately 5-10 ml using a rotary evaporator or equivalent sample concentration system (E.3.8).

Transfer the cyclohexane/acetone extract into a graduated glass tube washing with 2 × 3 ml cyclohexane and evaporate the extract to approximately 3 ml under a gentle stream of nitrogen (E.3.8).

E.6.3.2 Solvent extraction of soluble B[α]P

Transfer the mixture in E.6.2 into a glass microfibre thimble (E.3.3) and add a filter paper disc to the top of the thimble. Insert the thimble into a soxhlet extractor (E.3.4) and connect to a water cooled condenser (E.3.5). Add approximately 200 ml of toluene/acetone (E.2.7) into a 250 ml round bottom flask (E.3.6) and connect to the soxhlet extractor, place on a heating mantle (E.3.7) and reflux gently for > 6 h.

44

Allow sufficient time for the toluene/acetone to cool before disconnecting the soxhlet extractor and gently evaporate the toluene/acetone extract to approximately 3 ml using a rotary evaporator or equivalent sample concentration system (E.3.8).

Transfer the toluene/acetone extract into a graduated glass tube washing with 1 ml toluene and evaporate the extract to approximately 3ml under a gentle stream of nitrogen (E.3.8).

E.6.4 Solid phase extraction

E.6.4.1 Solid phase extraction of HCB and PCBs

Transfer the extract obtained in E.6.3 onto a column containing kieselguhr (E.3.9) and leave to stand for approximately 1 h. Then wash the column with 3 × 5ml portions of cyclohexane (E.2.2) collecting the eluent into a suitable glass vessel. To the glass vessel and eluent add approximately 6 ml of 2,2,4-trimethylpentane (E.2.4).

E.6.4.2 Solid phase extraction of B[α]P

Transfer the extract obtained in E.6.3.2 onto a column containing kieselguhr (E.3.9) and leave to stand for approximately 1 h. Then wash the column with 3 × 5 ml portions of toluene (E.2.5) collecting the eluent into a suitable glass vessel.

E.6.5 Sample concentration for determining HCB and PCB congeners

Evaporate the eluent obtained in E.6.4 to approximately 3 ml using the sample concentrator (E.3.8) and quantitatively transfer into a graduated test tube and make to the 6 ml mark with 2,2,4-trimethylpentane. Transfer 1 ml to a sample vial and add 0,025 ml of the HCB internal standard solution (E.2.12.1) and 0,05 ml of each PCB internal standard solutions (E.2.12.2 and E.2.12.3) for quantitative determination by GC-MS.

E.6.6 Sample concentration for determining B[α]P

Evaporate the eluent obtained in E.6.4 to approximately 3 ml using the sample concentrator (E.3.8) and quantitatively transfer into a graduated test tube and make to the 4 ml mark with 2,2,4-trimethylpentane. Transfer 1 ml to a sample vial and add 0,05 ml of the B[α]P internal standard solution (E.2.12.4) for quantitative determination by GC-MS.

E.6.7 Gas chromatography conditions

Set up the gas chromatography-mass spectrometer detection system according to manufacturer’s instructions, to monitor the selected mass fragmentation ions for HCB, PCB congeners, and B[α]P. The following conditions have been shown to be suitable for HCB and PCB congeners.

Capillary column: HT-8 or equivalent type, length: 50 m, internal diameter: 0,25 mm, film thickness: 0,22 µm,

Injector: split/splitless

Injection temperature: 220 °C

Carrier: Helium

Injection volumes: 1,0 µl, split 1:15

Detection: Mass Spectrometry

45

Temp. Programme for HCB and PCB congeners: 60 °C (hold 2 min), 60 °C to 170 °C (3,5 °C/min), 300 °C (12 min)

Temp. Programme for B[α]P: 60 °C (hold 1 min), 60 °C to 170 °C (30 °C/min), (hold 1 min), 170 °C to 300 °C (20 (30 °C/min), (hold 25 min)

E.6.8 Mass spectrometry

A single quadrupole MS instrument is recommended with ionization by electronic impact at 70eV.

E.6.9 SIM mode

E.6.9.1 General

In SIM mode, the fragment ions allow quantification by using one of the three ions as the target quantification ion and the remaining two ions as qualifiers identified in Tables E.1 and E.2.

NOTE Target ion 1 is considered as the target ion for quantification.

The time spent on each ion (dwell time) shall be the same for all ions within a given window. The m/z values are rounded. Exact values should be used as SIM parameters.

Table E.1 — List of ions for quantification
ComponentTarget ion (m/z)Qualifier 1 (m/z)Qualifier 2 (m/z)
HCB284249286
PCB 11222224152
PCB 28256258186
PCB 52292290294
PCB 101326328324
PCB 118326328324
PCB 153360362290
PCB 138360362290
PCB 180396394324
PCB 209498500496
HCB 13C6294
PCB 101 13C12338
PCB 138 13C12372

Component

Table E.2 — List of ions for quantification
ComponentTarget ion (m/z)Qualifier 1 (m/z)Qualifier 2 (m/z)
B[α]P255250253
B[α] d12264
E.6.9.2 Maximum permitted tolerances

The relative intensities of the ion for quantification against respectively the two qualifiers, expressed as a percentage of the intensity of the most intense ion, shall correspond to those of the calibration standard solutions, at comparable concentrations, measured under the same conditions, within the tolerances described Table E.3.

46

The calibration standard used as reference should be at the middle of the calibration curve.

Table E.3 — Maximum permitted tolerances for relative ion intensities
Relative intensity
% of base ion intensity
Relative range of the response
> 50 %±10 %
> 20 % - 50 %±15 %
> 10 % - 20 %±20 %
≤ 10 %±50 %
47 Figure E.1 Example of chromatographic separation of HCB and 9 PCB Congeners. The Y axis shows relative abundance from 0 to 100, the X axis shows time from 0 to 50 minutes.

Figure E.1 — Example of chromatographic separation of HCB and 9 PCB Congeners

48
Table E.4 — Key to retention time for HCB and 9 PCB Congeners
ComponentKey retention time (min)
HCB19,65
PCB 1120,76
PCB 2823,57
PCB 5225,03
PCB 10130,14
PCB 11834,43
PCB 15335,28
PCB 13836,98
PCB 18040,87
PCB 20949,00
49 Figure E.2 Example of chromatographic separation of B[α]P and B[α]P d12. The Y axis shows relative abundance from 0 to 100, the X axis shows time from 30 to 34 minutes.

Figure E.2 — Example of chromatographic separation of B[α]P and B[α]P d12

50
Table E.5 — Key to retention time for benzo[α]pyrene and benzo[α]pyrene d12
ComponentKey retention time
(min)
B[α]P31,86
B[α]P d1231,56
E.6.9.3 Verification of analytical system

To check the analytical procedure for HCB, add 0,5 ml of a recovery solution (E.2.14.1) onto the sodium sulphate as described in E.6.2 and follow the relevant procedure from E.6.3 to E.6.6.

To check the analytical procedure for PCB congeners, add 0,3 ml of a recovery solution (E.2.14.2) onto the sodium sulphate as described in E.6.2 and follow the relevant procedure from E.6.3 to E.6.6.

The recovery rate of the hexachlorobenzene and the PCB congeners should be at least 70 %.

To check the analytical procedure for B[α]P, add 0,2 ml of a recovery solution (E.2.14.3) onto the sodium sulphate as described in E.6.2 and follow the relevant procedure from E.6.3 to E.6.6.

The recovery rate of B[α]P shall be at least 70 %.

E.7 Calculation

E.7.1 General

For HCB, PCB congeners and B[α]P determination, the internal standard calibration method is used. An R value is determined, which is the ratio between the intensity from the ion used for quantification and the internal standard ion. Prepare a calibration curve by plotting the concentration of HCB, PCB and B[α]P calibration solutions against the corresponding R value. Determine the concentration C of each analyte in mg/l in the sample solution directly from the calibration curve.

E.7.2

The concentration of PCBs in the original sample at each level of chlorination is given by:

C LC = C M · V mgkg 1 (E.1)

where

CLC is the concentration of PCB congeners at each level of chlorination (where n is 1 to 7) in the sample, in mg/kg;

M is the mass of sample extracted, in g;

V is the volume of sample solution, in ml;

C is the concentration PCB congener in sample solution, in mg/l.

C Total = Σ 1 7 C Lc (E.2)

where

51

CTotal is the concentration of all PCB congeners determined in the original sample, in mg/kg;

CLC is the concentration of PCB congeners at each level of chlorination (where n is 1 to 7) in the sample, in mg/kg.

E.7.3

The concentration of HCB in the original sample is given by:

C HCB = C M · V mgkg 1 (E.3)

where

CHCB is the concentration of HCB in the original sample, in mg/kg;

M is the mass of sample extracted, in g;

V is the volume of sample solution, in ml;

C is the concentration HCB in sample solution, in mg/l.

E.7.4

The concentration of B[α]P in the original sample is given by:

C B [ α ] P = C M · V mgkg 1 (E.4)

where

CB[α]P is the concentration of B[α]P in the original sample, in mg/kg;

M is the mass of sample extracted, in g;

V is the volume of sample solution, in ml;

C is the concentration B[α]P in sample solution, in µg/ml.

The B[α]P concentration is calculated from the area of the B[α]P peak and is given as mass portion w, in mg/kg, of B[α]P in test material according to Formula (E.5):

w = A s · C c · V s A c · E s (E.5)

where

w is the mass portion of B[α]P in test material, in mg/kg;

AS is the peak area of the B[α]P in the sample solution, in area units;

AC is the peak area of the B[α]P in the calibration solution, in area units;

CC is the concentration of the B[α]P in the calibration solution (µg/ml);

52

VS is the volume of test solution obtained in D.6.4 used for chromatographic analysis, in ml;

ES is the initial mass of sample in the end volume, in g;

If an internal standard has been used, the mass portion of amine component (w) is given as;

w = A IS(S) A IS(C) (E.6)

where

w is the mass portion of B[α]P;

AIS(S) the peak area of the internal standard in the sample solution in area units;

AIS(C) is the peak area of the internal standard in the calibration solution in area units.

E.8 Precision

E.8.1 Linearity

The correlation coefficient shall be > 0,990.

E.8.2 Limits of detection (LOD) and Quantification (LOQ)

The LODs and the LOQs for the method using GC-MS are shown in Table E.6.

Table E.6 — Limits of Detection (LOD) and Quantification (LOQ) using GC-MS
ComponentLOD
mg/L
LOQ
mg/kg
HCB0,0030,04
PCB-280,0050,07
PCB-520,0050,07
PCB-1010,0050,07
PCB-1180,0050,07
PCB-1380,0050,07
PCB-1530,0050,07
PCB-1800,0050,07
B[α]P0,0020,05

E.8.3 Repeatability and reproducibility data for HCB, PCB congeners and B[α]P

HCB, PCB congeners and B[α]P was determined in a single batch of finger paint spiked at the concentration limits of 5 mg/kg for HCB, 2 mg/kg for the sum of seven PCB congeners (~0,29 mg/kg individual PCB congener) and 0,05 mg/kg for B[α]P using 6 replicate samples by two independent laboratories using GC-MS and shown in Table E.7.

53
Table E.7 — Repeatability and Reproducibility data for HCB, PCB and B[α]P
ComponentConc
mg/kg
Lab 1
mg/kg
Lab 2
mg/kg
HCB5,003,40 ± 0,254.09 ± 0,13
(1) PCB-280,290,27 ± 0,010,22 ± 0,01
(2) PCB-520,290,25 ± 0,010,24 ± 0,01
(3) PCB-1010,290,26 ± 0,010,26 ± 0,01
(4) PCB-1180,290,28 ± 0,010,29 ± 0,01
(5) PCB-1380,290,27 ± 0,010,26 ± 0,01
(6) PCB-1530,290,26 ± 0,010,28 ± 0,01
(7) PCB 1800,290,27 ± 0,010,36 ± 0,01
Sum of PCBs (1– 7)2,001,85 ± 0,071,91 ± 0,07
B[α]P0,0500,037 ± 0,0020,039 ± 0,001

NOTE The repeatability data are a good indicator of the performance of the method within a laboratory. Although comparable values were obtained in the two laboratories, for reproducibility values this will require further verification.

E.8.4 Recovery

Recovery was determined in a single batch of finger paint spiked at the concentration limits of 5 mg/kg for HCB, 2 mg/kg for the sum of seven PCB congeners (0,28 mg/kg individual PCB congener) and 0,05 mg/kg for B[α]P using 6 replicate samples by two independent laboratories using GC-MS and shown in Table E.8.

Table E.8 — Recovery of HCB, PCB and B[α]P
Component% Recovery (Average of Lab 1 and 2)
HCB75
(1) PCB-2886
(2) PCB-5284
(3) PCB-10189
(4) PCB-11897
(5) PCB-13891
(6) PCB-15394
(7) PCB 180108
(1–7) Sum of PCB Congeners94
B[α]P77

E.9 Report

Any report of analysis shall refer to this method and include:

E.9.1

Precise sample description/identification/article number

E.9.2

Type and date of sampling

E.9.3

Date of submission and date of analysis
54

E.9.4

Data on procedure (separation and detection)

E.9.5

Data on quantification procedure

E.9.6

Calculated results

E.9.7

Measurement uncertainty (where relevant)

E.10 Additional information

There are 209 congeners of polychlorinated biphenyls (PCB) possible but there is no information in the literature regarding the levels and the congeners likely to be present in finger paints and also little published data on the materials used in their formulations; that available for organic pigments suggests that the manufacturing conditions have a strong influence on the PCBs which may inadvertently be present. The method allows for the quantification of any of the potential congeners, by including, as far as possible, one member of each congener family as calibration standards. (see E.2.9.2). Table E.9 shows all other PCBhomologues.

55
Table E.9— Nomenclature of PCB-homologues according to IUPAC [14]
PCB NoStructurePCB NoStructure
Monochlorobiphenyls472,2',4,4'
12482,2',4,5
23492,2',4,5'
34502,2',4,6
Dichlorobiphenyls512,2',4,6'
42,2'522,2',5,5'
52,3532,2',5,6'
62,3’542,2',6,6'
72,4552,3,3',4
82,4'562,3,3',4'
92.5572,3,3',5
102,6582,3,3',5'
113,3'592,3,3',6
123,4602,3,4,4'
133,4'612,3,4,5
143,5622,3,4,6
154,4'632,3,4',5
Trichlorobiphenyls642,3,4',6
162,2',3652,3,5,6
172,2',4662,3',4,4'
182,2',5672,3',4,5
192,2’,6682,3',4,5'
202,3,3'692,3',4,6
212,3,4702,3',4',5
222,3,4'712,3,4',6
232,3,5722,3',5,5'
242,3,6732,3',5',6
252,3',4742,4,4',5
262,3',5752,4,4',6
272,3',6762',3,4,5
282,4,4'773,3',4,4'
292,4,5783,3',4,5
302,4,6793,3',4,5'
312,4',5803,3',5,5'
322,4',6813,4,4',5
332',3,4Pentachlorobiphenyls
342',3,5822,2',3,3',4
353,3',4832,2',3,3',5
363,3',5842,2',3,3',6
373,4,4'852,2',3,4,4' 56
383,4,5862,2',3,4,5
393,4',5872,2',3,4,5'
Tetrachlorobiphenyls882,2',3,4,6
402,2',3,3'892,2',3,4,6'
412,2',3,4902,2',3,4',5
422,2',3,4'912,2',3,4',6
432,2',3,5922,2',3,5,5'
442,2,3,5'932,2',3,5,6
452,2',3,6942,2',3,5,6'
462,2',3,6'952,2',3,5',6
Pentachlorobiphenyls1542,2',4,4,5,6'
962,2',3,6,6'1552,2',4,4',6,6'
972,2',3',4,51562,3,3',4,4',5
982,2',3,4,61572,3,3',4,4',5'
992,2',4,4',51582,3,3',4,4',6
1002,2',4,4',61592,3,3',4,5,5'
1012,2',4,5,5'1602,3,4',4,5,6
1022,2',4,5,6'1612,3,3',4,5',6
1032,2',4,5',61622,3,3',4',5,5'
1042,2',4,6,6'1632,3,3',4',5,6
1052,3,3',4,4'1642,3,3',4',5',6
1062,3,3',4,51652,3,3',5,5',6
1072,3,3',4',51662,3,4,4',5,6
1082,3,3',4,5'1672,3',4,4',5,5'
1092,3,3',4,61682,3',4,4',5',6
1102,3,3',4',61693,3',4,4',5,5'
1112,3,3',5,5'Heptachlorobiphenyl
1122,3,3',5,61702,2',3,3',4,4',5
1132,3,3',5',61712,2',3,3',4,4',6
1142,3,4,4',51722,2',3,3',4,5,5'
1152,3,4,4',61732,2',3,3',4,5,6
1162,3,4,5,61742,2',3,3',4,5,6'
1172,3,4',5,61752,2',3,3',4,5',6
1182,3',4,4',51762,2',3,3',4,6,6'
1192,3,4,4',61772,2',3,3',4',5,6
1202,3',4,5,5'1782,2',3,3',5,5',6
1212,3',4,5',61792,2',3,3',5,6,6'
1222',3,3',4,51802,2',3,4,4',5,5'
1232',3,4,4',51812,2',3,4,4',5,6
1242',3,4,5,5'1822,2',3,4,4',5,6'
1252',3,4,5,6'1832,2',3,4,4',5',6
1263,3',4,4',51842,2',3,4,4',6,6'
1273,3',4,5,5'1852,2',3,4,5,5',6 57
Hexachlorobiphenyls1862,2',3,4,5,6,6'
1282,2',3,3',4,4'1872,2',3,4',5,5',6
1292,2',3,3',4,51882,2',3,4',5,6,6'
1302,2',3,3',4,5'1892,3,3',4,4',5,5'
1312,2',3,3',4,61902,3,3',4,4',5,6
1322,2',3,3',4,6'1912,3,3',4,4',5',6
1332,2',3,3',5,5'1922,3,3',4,5,5',6
1342,2',3,3',5,61932,3,3',4',5,5',6
1352,2',3,3',5,6'Octachlorobiphenyls
1362,2',3,3',6,6'1942,2',3,3',4,4',5,5'
1372,2',3,4,4',51952,2',3,3',4,4',5,6
1382,2,3,4,4',5'1962,2',3,3',4,4',5',6
1392,2',3,4,4',61972,2',3,3',4,4',6,6'
1402,2',3,4,4',6'1982,2',3,3',4,5,5',6
1412,2',3,4,5,5'1992,2,3,3',4',5,5',6
1422,2',3,4,5,62002,2',3,3',4,5,6,6'
1432,2',3,4,5,6'2012,2',3,3',4,5',6,6'
1442,2',3,4,5',62022,2',3,3',5,5',6,6'
1452,2',3,4,6,6'2032,2',3,4,4',5,5',6
1462,2',3,4',5,5'2042,2',3,4,4',5,6,6'
1472,2',3,4',5,62052,3,3',4,4',5,5',6'
1482,2',3,4,5,6'Nonachlorobiphenyls
1492,2',3,4',5’62062,2',3,3',4,4',5,5',6
1502,2',3,4',6,6'2072,2',3,3',4,4',5,6,6'
1512,2',3,5,5',62082,2',3,3',4,5,5',6,6'
1522,2',3,5,6,6Decachlorobiphenyl
1532,2',4,4',5,5'2092,2',3,3',4,4',5,5',6,6'
58

Annex F (informative) Rationale

F.1 Finger paints (see 3.1 and 3.2)

In addition to water, finger paints essentially consist of colourants, binders, preservatives, and embittering agent and may additionally contain extenders, humectants and surfactants. Finger paints may be coloured by using colouring substances or mixtures containing colouring and other ingredients which are incorporated into a finger paint to impart colour to the finger paint.

F.2 Colourants (see 4.2.1)

Annex A contains a list of colourants which are suitable for finger paints, subject to them meeting certain purity requirements. It includes colourants specific for finger paints, colourants allowed in food and colourants allowed in cosmetics. Available safety information show that the pigments are not classified according to CLP regulation.

More detailed requirements on aromatic amines are included in order to exclude risks which may derive from impurities in colourants.

F.3 Preservatives (see 4.3)

According to toy safety Directive 2009/48/EC, toys shall be designed and manufactured in such a way that they meet hygiene and cleanliness requirements in order to avoid any risk of infection, sickness or contamination. Preservation protects products in the long term against growth of bacteria, fungi and yeasts in water-based paint systems.

Finger paints present ideal growing conditions for microorganisms. Preservation of finger paints against microbiological spoilage is necessary to maintain the hygenic status. Preservatives suitable for finger paints are listed in Annex B. The following requirements have been considered: high efficacy with respect to microorganisms accompanied by suitable toxicological performance (e.g. low human toxicity, low volatility, low odour), suitable technical performance (e.g. solubility in water-based systems, stability against other ingredients, stability against chemical or physical influences) and suitable environmental performance (e.g. low AOX, low persistence). The list includes e.g. preservatives for cosmetic use or for food use.

F.4 Elements (see 4.4)

The limit values and test methods for the migration of certain elements in finger paints are specified in EN 713. The limit values in this standard derive from Directive 2009/48/EC.

F.5 Primary aromatic amines (see 4.5.1.2, Tables 1 and 2 and Annex D)

The limitation for primary aromatic amines does not apply to aromatic aminocarboxylic acids or aminosulfonic acids because they are considered to be harmless.

Table 1 lists the four primary aromatic amines which shall not be determinable in finger paints at the limit of quantification (LOQ) using the method described in Annex D using GC-MS as the detection technique. Table 2 lists 23 primary aromatic amines which were taken from Table 4 of EN 71-7:2002 entitled ‘Other primary aromatic amines of concern (examples)’. Therefore the listing of primary aromatic amines in Table 2 59 has been described as a non-exhaustive list and does not preclude other primary aromatic amines from being analysed.

The information provided in Chromatography (D.6.5) and Precision (D.8) includes the four primary aromatic amines listed in Table 1 and eighteen primary aromatic amines from Table 2. The inclusion of eighteen rather than all twenty-three primary aromatic amines in Table 2 reflects either the difficulty in obtaining the suitable commercial standards or difficulties in preparing samples containing all the listed primary aromatic amines in the time available. The information in D.6.5 and D.8 should provide the competent analyst with indicative information in the determination of other primary aromatic amines where calibration standards are available.

F.6 Limit for Benzo[α]Pyrene (see 4.5.2)

Benzo(a)Pyrene in finger paints is limited to the currently technically achievable analytical limit of quantitation (LOQ) of 0,02 mg/kg.

F.7 Embittering agents (see 4.6)

The requirements for finger paints provide sufficient risk minimization. But due to the easy and foreseeable availability during play the addition of embittering agents will reduce the risk of ingestion by most children.

It should be noted that products with added embittering agents show remarkable bitterness, which may remain for a while after putting it into the mouth.

In general, the bitterness in a finger paint was found to be appropriate for product life, if the bitterness of finger paints is detectable in a diluted product as given in 4.6 (1:100).

F.8 pH value (see 4.7)

The use of Calcium carbonate may raise the pH value as a result of more dissociation by dilution with water in accordance with EN ISO 787-9 up to 10.

Some types of formulations containing calcium carbonate show pH values higher than 10 because the dilution of the finger paint is made with distilled water. This may also be found for small amounts of calcium carbonate in finger paint. Such a high increase as an analytical artefact doesn’t happen when tap water is used to dilute the finger paint.

F.9 N-Nitrosamines (see 4.9)

The limit value and test method for N-nitrosamines in finger paints are specified in EN 71-12. The present standard EN 71-12:2013 sets a limit of 0,02 mg/kg N-nitrosamines in finger paints.

The formation of N-nitrosamines is possible when secondary amines and nitrosating agents are both present in the finger paint under certain conditions. It is known from studies on cosmetic products that NDELA can be formed by the reaction of diethanolamine with a nitrite source.

To avoid the possible formation of N-nitrosamines avoid using formulations that combine diethanolamine and triethanolamine (which is known to be often contaminated with diethanolamine or which can be decomposed to diethanolamine) with possible sources of nitrite that may be present in certain preservatives (e.g bronopol) and other raw materials.

F.10 Container (see 4.10)

Containers should be designed in a way that they will not encourage children to ingest or to taste the finger paint therein because of a possible confusion with containers intended for food.

60

This requirement is intended to minimize the potential for a child to confuse finger paint with a foodstuff or a drink. The requirement is one part of a bundle series of precautionary measures intended to discourage the ingestion of finger paints (e.g. embittering agents, no flavour, no sweetening, no fragrance).

Since typical users of finger paints are younger children, the bundle of measures set requirements of this clause are stricter than those described in Council Directive 87/357/EEC [22], “…concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers” which focuses specifically on factual endangerment confusion of consumers health.

F.11 Labelling phrases (see 5.2.1.2)

Young children have a propensity for exploring objects orally. The warning phrase recognizes the fact that children under 3 years may be tempted to taste or eat the finger paint and this is something that the supervisor would be expected to discourage or prevent. The warning requires that adults supervise children in order to minimize the possibility of ingestion. Even though finger paints that are in conformity with this standard may be considered to present a minimal risk, ingestion of repeated amounts of finger paint is not recommended.

F.12 List of polychlorinated biphenyl congeners (see Annex E)

There are potentially two hundred and nine (209) different polychlorinated biphenyl (PCB) congeners that could be present as consequence of contaminated pigments being present in a finger paint. In the absence of any specific information regarding PCB contamination of finger paints, it was decided to use compounds; 28, 52, 101, 118, 138, 153, and 180 representative of the range of PCB congeners as marker compounds. During discussion within the task group it was suggested that the two additional PCB congeners should be included to capture the chromatographic range and compounds 11 and 209 were added to the list of calibration standards.

The information provided in Procedure (E.6) includes the nine PCB congeners and in Precision (E.8) the seven PCB congeners. Information in E.6 and E.8 should provide the competent analyst with indicative information in the determination of any other PCB congeners where they are suspected of being present and calibration standards can be obtained.

F.13 Reference materials (see Annex D and E)

The availability of suitable certified reference materials are important in ensuring methods are being performed correctly. Unfortunately, the availability of reference materials especially for toy materials are currently limited, as a wide range of analytes at different concentration levels in different matrices are required to be covered. Where-ever possible suitable alternative reference materials (preferably certified), should be used but failing these materials being available, consideration should be made for controls on the method using techniques such as ‘spiking’ that is adding a solution with a compound of known concentration (which is similar in chemistry to the target analyte(s)) to the sample matrix and determining the precision data.

Consideration was made for inclusion in Annex D and E to describe spiking of samples but experience of the different finger paints matrices ranging from liquids, gels, semi-solids to solids that are available on the market indicated that the inclusion of a such a step could cause difficulties, particularly if the homogeneity of the spiked solution in the sample matrix has not been established. However, this should not deter the analyst in using this technique where appropriate.

F.14 PCB Analytical Method (see E.6)

The current method quantifies the solvent extractable PCB congeners in Finger paints, followed by a clean-up step and quantification by GC-MS.

61

The analytical procedure for PCB congeners is validated in a separate series of experiments by adding the recovery solution (E.2.14.2) onto the sodium sulphate as described in E.6.2 and following the relevant procedure from E.6.3 to E.6.6 .The recovery rate of the PCB congeners should be at least 70 %.

Alternatively the 13C12 PCB congeners may be incorporated into the finger paint test portion prior to its addition onto the sodium sulphate. This variant would imply that separate recovery experiments are not needed; advantageously the recovery values would reflect the total analytical method. However the homogeneous incorporation of the spike into a viscous, maybe jelly like finger paint, is not without difficulties and low values (<70 %) need to be checked.

62

Annex G (informative)
Significant technical changes between this European Standard and the previous version

Significant technical changes between this European Standard and the previous version
Clause/Paragraph/Table/FigureChange
GeneralThe standard has been revised to reflect new particular safety requirements in Directive 2009/48/EC, in comparison to 88/378/EEC.
Clause 3Terms and definitions of “finger paint”, “colourant”, “extender” and “binding agent” have been modified.
4.2The requirements on colourants have been modified.
4.4The limit values for certain elements are no longer specified in this standard. Instead, the standard refers to EN 71–3.
4.5Table 2 (former Table 4) has been updated. Limit values for impurities in finger paints (polychlorinated biphenyls, hexachlorobenzene and benzo(a)pyrene) have been specified.
4.6The list of embittering agents has been updated.
4.7The range of the allowed pH value has been modified.
4.8The requirements on “binding agents, extenders, humectants and surfactants” have been modified.
4.9A new limit value and test methods for N-nitrosamines in finger paints has been included by referring to EN 71–12.
4.10New requirements on containers have been included.
Former Clause 5 (“Test methods”)The requirements in Clause 4 now directly refer to the test methods specified in Annexes or other standards. Consequently, the clause on test methods has been deleted.
Clause 5 (former Clause 6)The requirements on product information have been modified.
Annex AThe colourant list has been updated and the status of the annex has been changed from normative to informative.
Annex BThe preservative list has been updated.
Annex CThe lists of extenders and surfactants have been modified.
Annex DThe test methods for the detection of certain azo colourants and determination of free primary aromatic amines have been modified and validated.
Annex ENormative Annex E with test methods for the determination of hexachlorobenzene, polychlorinated biphenyls and benzo[α]pyrene has been included.
Annex FA new informative Annex F with a rationale on the requirements of the standard has been included.
NOTE The technical changes referred include the significant technical changes from the EN revised but is not an exhaustive list of all modifications from the previous version.

NOTE The technical changes referred include the significant technical changes from the EN revised but is not an exhaustive list of all modifications from the previous version.

63

Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2009/48/EC

This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to Essential Requirements of the New Approach Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys.

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
Clause(s)/subclause(s) of this Part of EN-71Particular Safety Requirements of Directive 2009/48/EC, Annex IIQualifying remarks/Notes
Clause 4III.1
Clause 4III.3, 8, 11, 13
Clause(s)/subclause(s) of this Part of EN-71Provisions of Directive 2009/48/ECQualifying remarks/Notes
Clause 5Art. 11.2

WARNING — Other requirements and other EU Directives may be applicable to the product(s) falling within the scope of this standard.

64

Bibliography

[1]   Regulation (EC) No. 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

[2]   Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations

[3]   European Parliament and Council Directive 94/34/EC of 30 June 1994 amending Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption

[4]   European Parliament and Council Directive 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners

[5]   Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products

[6]   Second Commission Directive 82/434/EEC of 14 May 1982 on the approximation of the Laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[7]   Third Commission Directive 83/514/EEC of 27 September 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[8]   Fourth Commission Directive 85/490/EEC of 11 October 1985 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[9]   Fifth Commission Directive 93/73/EEC of 9 September 1993 on the methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[10] Sixth Commission Directive 95/32/EC of 7 July 1995 on the methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[11] Seventh Commission Directive 96/45/EC of 2 July 1996 on the methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products

[12] Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market

[13] Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market

[14] BALLSCHMITER K., ZELL M. Analysis of polychlorinated biphenyls (PCB) by glass capillary gas chromatography. Fresenius Z. Anal. Chem. 1980, 302 pp. 20–31

[15] Commission Directive 2008/128/EC of 22 December 2008 laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs

65

[16] Analytical method No. 212: Determination of unsulphonated primary aromatic amines in pigments and in solvent soluble dyestuffs intended for use in food packaging; Ecological and Toxicological Association of the Dyestuffs Manufacturing Industry (ETAD)

[17] HPLC Method for the determination of aromatic amines released from water-colours under physiological conditions. Mitt. Gebiete Lebensm. Hyg. 1997, 88 pp. 305–320

[18] SCHNEIDER G. Dtsch. Lebensmitt. Rundsch. 1997, 93 pp. 69–74

[19] DEUTSCHE FORSCHUNGSGEMEINSCHAFT. MAK- und BAT-Werte-Liste 1995; Senatskommission zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe, Mitteilung 31, Abschnitt IIIA, VCH-Verlagsgesellschaft, Weinheim

[20] EN ISO 4618:2006, Paints and varnishes - Terms and definitions (ISO 4618:2006)

[21] EN 14362-1, Textiles - Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colorants - Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible with and without extracting the fibres

[22] Council Directive 87/357/EEC of 25 June 1987 on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers

66